مهرداد شیخان

نخستین مستند مرجع انیمیشن ایران
انیمیشن ایرانی
مستند / اچ.دی./ رنگی / 92 دقیقه / 1399 / ایران

یادداشت

مستند انیمیشن ایرانی یک پروژه منحصر به‌ فرد در مورد بخشی از تاریخ سینمای ایران است و نخستین مرجع مستند انیمیشن ملّی ایران به شمار می‌رود. مستندی که بر اساس پژوهشی گسترده درباره سیر انیمیشن در ایران، به دوره‌های مختلف، بخش‌های مغفول مانده و زوایای پنهان آن پرداخته است. این در حالی‌ست که تا پیش از آن، دانستهها و یافته‌ها در مورد تاریخ انیمیشن ایران، به ویژه سال‌های نخست، بسیار اندک، بسیار پراکنده و در پاره‌ای بخش‌ها دچار تناقض‌های تاریخی بود. در چنین شرایطی تصور مشخص یا لااقل منسجمی از انیمیشن ایران و دوره‌هایش – نه تنها برای سایر کشورها که حتی برای اکثریت ایرانیان و فعالان کنونی انیمیشن ایران – وجود نداشت.

مستند انیمیشن ایرانی به پیدایش و شکل گیری انیمیشن در ایران می‌پردازد و به مهمترین جریان‌های انیمیشن ایران در وزارت فرهنگ و هنر، کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان، تبلیغات، تلویزیون، آثار مستقل و همچنین سینمایی نگاه تحلیلی دارد. این مستند همچنین به معرفی پیشگامان و آثارشان می‌پردازد؛ جعفر تجارتچی، نصرت کریمی، نفیسه ریاحی، نورالدین زرین‌کلک، فرشید مثقالی و علی‌اکبر صادقی تعدادی از آنان هستند که در مستند انیمیشن ایرانی با آنها گفتگوهایی تاریخی انجام شده است.

 تصمیم به تهیه و تولید این مستند از یک ضرورت برآمد. ضرورتی برآمده از فقدان هویتی تعریف شده برای انیمیشن ملی ایران، هنری که حدود هشت دهه در این سرزمین ریشه دارد. این موضوع برای فعالان انیمیشن ایران کاملا محسوس بود، ما نیاز به یک مرجع داشتیم. ضرورت ساخت این مستند به ویژه زمانی بیشتر احساس شد که طی یکی دو دهه اخیر انیمیشن ایران به کمک رشد بی‌سابقه‌ نیروهای تازه‌اش‌، ورود ابزار دیجیتال، خروج از انحصار رسانه‌ها و دگرگونی‌ها در انواع تولیدات، شتاب چشمگیری گرفته است.

 این در حالی بود که انیمیشن ایران، به ویژه پس از سال‌های انقلاب، در تعریف ساختارهای فکری و تولیدی دچار سردرگمی در نگاه و عملکرد شده بود. از اصلی‌ترین عوامل پدید آمدن این شرایط در دهه‌های اخیر انحصار دولتی بوده است، عاملی که در عین اینکه بزرگترین سرمایه‌گذار در تولیدات انیمیشن – به ویژه تولیدات انبوه – به شمار می‌رود، اما با ابراز توقعات و خواسته‌هایش به ترسیم خطوط و سیاست‌گذاری‌های فرمایشی پرداخت. در چنین وضعیتی ارکان هنری و خلاقه‌ی انیمیشن مجالی برای بروز پیدا نکردند و قربانی چنین ساختار انحصاری شدند.

  بنابراین یکی از مهمترین اهداف این مستند ارائه تحلیلی روشن از مختصات، وضعیت و شرایط انیمیشن ایران طی دهه‌ها بود. تحلیلی که شاید به بازنگری و به یک نقد مشخص منجر شود. نقدی که موجب بازگشت و مراجعه تاریخی به بن‌مایه‌ها و ریشه‌های انیمیشن ایران – که به جز مقاطعی کوتاه فرصت رخ‌نمایی و پدیداری نداشته – شود، نقدی راهبردی به سوی هموارتر کردن مسیر رشد انیمیشن ایران به سوی آنچه می‌بایستی می‌بود و آنچه می‌تواند باشد.

 این فیلم همچنین می‌تواند کاربردهای پژوهشی مختلفی برای افراد فعال در گونه‌های هنرهای تجسمی و هنرهای نمایشی به ویژه سینما، علوم رسانه، علوم اجتماعی و به ویژه در بخش‌های آموزشی و آکادمیک رشته انیمیشن داشته باشد.

پخش ویدیو

خلاصه فیلم

این فیلم نگاهی تاریخی به ماهیت، فرآیند و شکل‌گیری انیمیشن در ایران است و همچنین درباره‌ی روند و زوایای پنهان و مغفول مانده‌ی این هنر در ایران اطلاعات دست‌اولی به همراه دارد.

تولید انیمیشن در وزارت فرهنگ و هنر، کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان، تبلیغات تجاری، تولیدات تلویزیونی، آثار مستقل و تجربی و همچنین  نخستین آثار سینمایی، از جمله فصل‌های این مستند می‌باشند.

مستند انیمیشن ایرانی با روایت‌ها، تجربیات و دیدگاه‌های‌‌ نخستین فیلم‎سازان و انیماتورهای ایران؛ پروین تیموری، نورالدین زرین‌کلک، فرشید مثقالی، عبداله‌ علیمراد، علی‌اکبر صادقی و تنی چند همراه می‌شود؛ روایت‌هایی درباره تاریخچه انیمیشن ایران.

عوامل تولید

نویسنده و کارگردان: مهرداد شیخان

تدوین: آرش زاهدی‌اصل

مدیر فیلم‌برداری: مهرداد دفتری

صداگذار: بهروز شهامت

پژوهشگر: مهرداد شیخان

موشن‌گرافیکز: رامین بهادری

گوینده متن: پدرام ثانی

اصلاح رنگ: رضا تیموری

مترجم: بهمن نورایی

شتیبانی فنی: احد محبی

تهیه‌کننده: مهرداد شیخان

با حضور: نورالدین زرین‌کلک، فرشید مثقالی، علی‌اکبر صادقی، پرویز اصانلو، اکبر عالمی، فریدون فرشباف، پروین تیموری، نصرت کریمی، ابراهیم فروزش، ابوالفضل رازانی، مهین جواهریان، محمد مقدم، بهزاد فراهت، مریم کشکولی‌نیا، امید خوش‌نظر، بابک نکویی، بابک نظری

محصول مرکز گسترش سینمای مستند و تجربی DEFC

تهیه‌ شده در: استودیو فیلم تاریکخانه‌ی ما

مشخصات

زمان فیلم: 92 دقیقه

گونه: مستند تاریخ‌نگار

کشور سازنده: ایران

زبان: فارسی

تاریخ انتشار: اسفند 1399

رنگی / اچ.دی.

عناوین

کاندیدای بهترین فیلم مستند بلند دوازدهمین جشن مستقل سینمای مستند ایران 1401

کاندیدای بهترین فیلم مستند بلند چهاردهمین جشنواره بین‌المللی فیلم مستند ایران – سینما حقیقت 1400

جایزه بهترین پژوهش چهاردهمین جشنواره بین‌المللی فیلم مستند ایران – سینما حقیقت 1400

جشنواره‌ها

دوازدهمین جشنواره بین‌المللی پویانمایی تهران 1401

دوازدهمین جشن مستقل سینمای مستند ایران 1400

سی و نهمین جشنواره بین‌المللی فیلم فجر 1400

هفدهمین جشن تصویر سال 1400

پنجاه و یکمین جشنواره بین‌المللی رشد 1400

چهاردهمین جشنواره بین‎المللی فیلم مستند ایران – سینما حقیقت 1399

پیشگامان انیمیشن ایران

وزارت فرهنگ و هنر دهه 40

 

نورالدین زرین‌کلک  

پیشگام انیمیشن ایران

نمایش انیمیشن

سینماهای ایران – دهه 20خورشیدی

 

یکی از عروسک‌های انیمیشن باباکرم  1345

 

پشت صحنه آگهی تبلیغاتی 

فریدون فرشباف 1341

 

فرشید مثقالی

از پیشگامان انیمیشن ایران

 

امیرحمزه دلدار و گور دلگیر

نورالدین زرین‌کلک 1356

 

پروین تیموری 

ار پیشگامان انیمیشن ایران

 

پرویز اصانلو

از پیشگامان انیمیشن ایران

 

انیمیشن زندگی

نصرت کریمی 1345

 

هارون یشایایی

تهیه‌کننده فیلم و مدیر تبلیغات

 

جعفر تجارتچی و اسفندیار احمدیه

پیشگامان انیمیشن ایران – دهه 40

 

تعدادی از اعضای کارگاه آزاد انیمیشن دانشکده سینما و تئاتر – دهه 60

فریدون فرشباف 

پیشگام انیمیشن ایران

 

ابوالفضل رازانی

از پیشگامان انیمیشن ایران

 

عبداله علیمراد 

از پیشگامان انیمیشن ایران

 

علی‌اکبر صادقی

از پیشگامان انیمیشن ایران

 

سریال شکرستان

بابک نظری 1385

 

انیمیشن داش آکل

هاجر مهرانی 1396

 

گفتگوها

“مرور خاطرات چند نسل با انیمیشن ایرانی”  / خبرگزاری پانا – 25 تیر 1401

استفاده ابزاری و مونوپل‌سازی تولیدات بخشنامه‌ای آفت انیمیشن ایران است” / خبرگزاری ایلنا – 20 تیر 1401

” قصه تکامل انیمیشن ایرانی” / روزنامه صبح نو – 9 شهریور 1400

” تاریخ انیمیشن ایران در یک مستند” / روزنامه همشهری  – 19 مرداد 1400

درباره ساخت مستند “انیمیشن ایرانی” / فصلنامه سینما حقیقت  – شماره تابستان 1400

” انیمیشن ایرانی می‌تواند آغازگر پژوهش‌های دیگر درباره‌ انیمیشن ایران باشد” / وبسایت اعتماد آنلاین – 3 دی 1399

” انیمیشن ایرانی آینه تمام نمای انیمیشن ایران تا امروز است” / وبسایت اعتماد آنلاین – 23 آذر 1399

” انیمیشن ایرانی مستندی تاریخ‌نگار است” / وبسایت هنر و تجربه – 23 آذر 1399

” انیمیشن ایرانی آماده می‌شود؛ بررسی ۶ دهه تاریخ یک اتفاق “ / خبرگزاری مهر – 10 خرداد 1396

” انیمیشن‌ ایرانی در دست تولید – 6 دهه تاریخ مرور می‌شود “ / خبرگزاری مهر – 24 شهریور 1395

پشت صحنه

اکبر عالِمی – مدرس 

 

پشت صحنه

مهین جواهریان – فیلم‌ساز 

 `

پشت صحنه

مهدی مسعودشاهی تهیه کننده

 

پشت صحنه

مهرداد شیخان و مهرداد دفتری

نقد و تحلیل

” نخستین و بیشترین امتیاز فیلم به ژرفایِ پژوهشی آن باز می‌گردد. پژوهشی در دو حوزه: نخست پژوهشی اطلاعاتی که سیر تحولی انیمیشن را از آغاز تا امروز به شیوه‌ای جزء‌نگر پوشش می‌دهد و دو دیگر پوششِ تصویری که به مراتب دشوارتر از پژوهشِ کتابخانه‌ای یا میدانی‌ست.

امتیاز دیگر فیلم سمت‌گیری تحلیلی آن‌ ست.  فیلم بین یافته‌های پژوهشی خود رابطه‌ای علت و معلولی برقرار کرده و به تحلیلِ یافته‌ها می‌پردازد. گاه این رویکردِ تحلیلی سمت و سویی تاریخی می‌یابد…”

 

…“ما پیش از این مرجع پژوهشی قابل اتکائی در حوزه‌ی پویانمایی نداشته‌ایم و جسته و گریخته اطلاعاتی از پیشروان و پیشکسوتان این عرصه‌ی هنر در دست بود، اما اکنون به یُمن تلاش 4 ساله‌ی مهرداد شیخان، پژوهشگر، نویسنده، کارگردان و تهیه‌کننده‌ی مستند «انیمیشن ایرانی» یک اثر درخور توجه با موضوع تاریخچه‌ی پویانمایی در ایران از ابتدا تا کنون وجود دارد که به واسطه‌ی آن می‌توان با مشاهیر این هنر، آثار ابتدایی، سیر تحول، زمینه‌های پیشرفت، نسبت آن با جامعه‌ی مدنی و سیاسی و مصائبی که بر آن رفته آشنا شد…”

 

“…انیمیشن ایرانی یکی از نمونه‌های قابل‌قبول مستندهای پژوهشی است که تاریخچه یک موضوع گسترده و چندوجهی را تصویر می‌کند و حجم عظیمی از اطلاعات و تصویرها را در خود جای داده، اما این مجموعه عظیم طوری تنظیم شده که آشفته یا خسته‌کننده جلوه نمی‌کند…”

 

“… انیمیشن ایرانی همچنین توانسته است نسبتی منطقی بین تحولات فرهنگی و اجتماعی رخ داده در پیش و پس از انقلاب و سیر تکامل انیمیشن در ایران برقرار کند. تقریباً تمام چهره‌های مطرح و در قید حیات حوزه انیمیشن در ایران به عنوان روایتگر و یا منبع پژوهشی این اثر حضور دارند و این موضوع به غنای فیلم کمک می‌کند… ”

  • نقدی از خبرگزاری آنا: “تاریخ پویای 70سال پویانمایی در ایران” –خبرگزاری آنا – 29 دی 1399

 

“… فقط کافی است لحظه‌های ابتدایی این اثر پژوهشی و تاریخ‌نگارانه را تماشا کنید تا ناگهان به خودتان بیایید و ببینید که زمانی حدود نود دقیقه درگیر دیدنش بوده‌اید! «ملا نصرالدین با زمان پانزده ثانیه، قدیمی‌ترین انیمیشن ایرانی است که تا کنون یافت شده؛ فیلمی که در نیمة دوم سال 1336 در ادارة کل هنرهای زیبا ساخته شد و دو سال بعد، انیمیشن ایرانی پایه‌گذاری شد… انیمیشن در ایران زمانی آغاز شد که حدود پنجاه سال از پیداش آن در جهان می‌‌گذشت.» البته که همه چیز در حد این اطلاعات اولیه برای اغلب تماشاگران جذاب باقی نمی‌ماند و رفته‌رفته جزییات تاریخی مختلفی به میان می‌آیند که خودشان با وجود بار آکادمیک از دو منظر حائز اهمیت و جذابیت برای گروه بزرگی‌تری از تماشاگران هستند: اول گفتار متن روان و جذابی که همراه تصاویر شده است و دوم، عکس‌ها و فیلم‌های آرشیوی متنوعی که مهرداد شیخان جمع‌آوری کرده و از تنوع و تعددشان هم می‌شود فهمید کار بس دشواری برای گردآوری‌شان صورت گرفته است، به‌خصوص در این سرزمین که تقریباً در هیچ عرصة هنری‌ای یک بانک اطلاعاتی جامع و کامل وجود ندارد… ”

  • یادداشتی از رضا حسینی: “این کار دیوانه‌هاست” – ماهنامه فیلم – بهمن 1399

 

“…این فیلم تلاش کرده تا برای نخستین بار تاریخچه نسبتا کاملی از تولید و پخش انیمیشن در ایران را پیش چشم بگذارد. وجه دایره المعارفی و پشتوانه پژوهشی فیلم «انیمیشن ایرانی» بزرگ ترین امتیاز آن است…ظرافتی که شیخان در انتخاب بخش های کلیدی و مهم انیمیشن ها به خرج داده، شایسته تحسین است. بخش هایی که او از هر اثر برگزیده ، به درستی کلیت اثر را به بیننده معرفی یا یادآوری می کند. این ظرافت را در مصاحبه ها هم می توان سراغ گرفت.مصاحبه ها حین فیلمبرداری خوب مدیریت شده و در زمان مونتاژ بسیار حرفه ای برش خورده اند…”